Dans Medical Invoice, le tarif 595 est disponible si, dans la configuration, la spécialité Médecine empirique /alternative / complémentaire (Tarif 590) ou Soins infirmiers ont été enregistrés. Si vous avez également besoin de ce tarif dans une autre spécialité, veuillez contacter le support. Ce tarif 595 pourrait également convenir au domaine spécialisé "Conseil en allaitement et lactation". Veuillez contacter le service d'assistance si vous souhaitez utiliser ce tarif.
Dans l’onglet "Saisir décompte", la loi LCA doit être sélectionnée.
Lors de la saisie des prestations, le tarif 595 peut être sélectionné dans le champ "Tarif".
Exemple de saisie d’un abonnement mensuel avec le tarif 595
Avec le tarif 595, il est notamment possible de saisir des abonnements mensuels. Par exemple, on peut utiliser la chiffre tarifaire 1001 (Entraînement en centre de fitness, abonnement par 1 mois).
Lors de votre inscription à un abonnement avec le numéro de tarif 1001, vous n'avez besoin de saisir que la date de début de l'abonnement, et non la date de fin.
Supposons qu’aujourd’hui soit le 27 janvier et que je crée une facture pour un abonnement mensuel valable pour tout le mois de février.
Je sélectionnerais alors le 1er février comme date de prestation (date du traitement).
Après l’enregistrement, la nouvelle facture apparaît dans l’onglet "Factures" avec la "date création facture" du 27 janvier (date supposée du jour) et la "date du traitement" du 1er février (date de prestation choisie).
Lors de la finalisation de la facture, je dois maintenant sélectionner la "date de la facture". Étant donné que la prestation incluse dans la facture n’a lieu que dans quelques jours (le 1er février), je ne peux pas choisir la date du jour comme "date de la facture".
Je choisis donc le 1er février comme "date de la facture". Toutes les dates possibles sont affichées en noir dans le calendrier.
Ensuite, je peux immédiatement générer la facture TG avec le justificatif de remboursement au format PDF.
Dans l’onglet "Factures", la facture patient finalisée apparaît avec la "date création facture" du 27 janvier, la "date du traitement" du 1er février et la "date de la facture" sélectionnée, le 1er février.
Sélectionnez la date de la prestation :
Pourquoi la sélection de la date de facture est-elle limitée dans Medical Invoice?
La "date de la facture" doit correspondre approximativement à la date à laquelle la facture est envoyée au destinataire.
Du point de vue du destinataire (patient), il ne serait pas correct de recevoir une facture portant une date trop ancienne. Le délai de paiement serait alors probablement déjà expiré.
Les assurances complémentaires ne remboursent pas les prestations qui n’ont pas encore eu lieu. Cela signifie que si la date de prestation (date de traitement) indiquée sur le justificatif de remboursement se situe dans le futur, l’assurance refusera très probablement le remboursement au patient. C’est pourquoi il n’est pas possible de choisir une date de facture antérieure à la date de prestation. Autrement dit, on ne peut pas facturer avant que la prestation ne soit fournie.
Prestations du tarif 595
La structure tarifaire 595 (prévention et promotion de la santé LCA) contient différentes chiffres tarifaires.
Elle est divisée en chapitres: Numéros tarifaire général (chiffres 1100 et 1101), Offres du centre (chiffres 1001 à 1013), Offres d'activité physique & relaxation (chiffres 3001 à 3030), Offres en nutrition, Offres de prévention & accroissement des compétences en matière de santé (chiffres 5001 à 5025), Offres relatives à la maternité (chiffres 6001 à 6004) et Divers (chiffres 7001 à 7005).
Le tarif 595 contient par exemple (état 2026):
1100 Forfaits pour frais d'administration. Tarif forfaitaire pour les frais administratifs tels que les frais d'admission ou d'inscription
1101 Date manquée. Forfait pour les dates manquées
1004 Entraînement en centre de fitness, seule entrée. Comprend la entrainement à base d'appareil et peut comprendre des services supplémentaires comme formation fonctionnelle et les cours sur les mouvements, qui sont inclus dans les frais. Correspond au ticket de jour. Les abonnements hebdomadaires correspondent à des tickets 7 jours.
1012 Piscine couverte, abonnement par 1 mois. Comprend l'accès à la piscine. Pour les abonnements d'une durée de contrat supérieure à 12 mois, une ligne de service séparée doit être enregistrée à partir du 13e mois. Il en va de même pour une durée de contrat de plus de 24 mois.
1010 traitements cosmétiques, par période de 5 minutes
1011 Solarium dans le centre de fitness, seule entrée. Correspond au ticket de jour. Les abonnements hebdomadaires correspondent à des tickets 7 jours.
3011 Entraînement physique dans l'eau, leçons individuelles et de groupe, abonnement par 1 mois. Comprend Aqua-Training, Aqua-Fitness
3014 Danse de couple, leçons individuelles et de groupe, par 1 leçon. Comprend tous les styles de danse en couple
4001 Conseils nutritionnels préventifs, par 1 séance
5001 Entraînement de l'attention, leçons individuelles et de groupe, abonnement par 1 mois. Comprend MBSR, TLEX, BGB-Embodiment®
5006 Gymnastique du plancher pelvien, leçons individuelles et de groupe, par 1 leçon
5009 Groupes de sport destinés aux personnes atteintes de cancer, leçons individuelles et de groupe, abonnement par 1 mois. Comprend groupes de sport destinés aux personnes atteintes de cancer de la Ligue du cancer
5015 Gymnastique du dos - formation posturale, leçons individuelles et de groupe, abonnement par 1 mois. BGB-SpineCare, BGB-Biokinematik®
5018 Coaching de santé, leçons individuelles et de groupe, abonnement par 1 mois. Comprend Intervention et conseils en matière de mode de vie, Salutacoach
5021 Autogestion et accroissement des compétences en matière de santé, par 1 leçon. Comprend Ensa, Evivo
5024 ABS Präventivcoaching, par 1 leçon. Comprend la biomécanique analytique et le concept de traitement selon Sohier.
5025 Conseil en santé psychologique, par 1 leçon. Comprend des services de conseils psychologiques et psychothérapeutiques préventifs.
6001 Préparation à la naissance, par 1 leçon
6002 Gymnastique reconstructive, par 1 leçon
6003 Gymnastique prénatale, par 1 leçon
6004 Conseils en allaitement LCA, par pro 1 séance
7001 Cours de massages pour nouveau-nés, leçons individuelles et de groupe, par 1 leçon
7002 Natation pour bébés, leçons individuelles et de groupe, abonnement par 1 mois. Comprend offres de cours avec 1:1 supervision dans l'eau par une personne accompagnatrice sous encadrement
9998 Offres de livestream et de coaching en direct. Le livestreaming ou le coaching en ligne en direct sont des offres où le participant est connecté de manière interactive avec les autres participants au cours ou uniquement avec son coach à un moment précis et participe ainsi au cours ou au coaching. Ces offres doivent être inscrites sous la rubrique 9998 et complétées par le numéro de tarif correspondant au début du texte libre.
9999 Les offres qui ne correspondent pas à un numéro de tarif. Toutes les offres purement digitales (sans livestream) ainsi que les offres de promotion de la santé et de prévention pour lesquelles il n'existe pas de numéro de tarif approprié sont décrites dans le texte libre.
Dans le tarif 595, il n’existe pas de position 1008 (état avril 2026).
Pour de nombreuses prestations du tarif 595, il existe plusieurs positions tarifaires, par exemple une pour un abonnement mensuel et une autre pour une entrée individuelle ou une leçon.