In Medical Invoice, in alcuni casi è possibile inserire un medico committente (Medico / istituzione referente) nella sezione "Allestire fattura". L’indicazione di un medico referente non è necessaria in tutti i casi: dipende dalla specializzazione e dalla tariffa utilizzata per la registrazione delle prestazioni. Inoltre, varia in base all’assicurazione a cui viene inviata la fattura (LAMAL, LAINF, LAI, LAM o LCA).

Il medico referente (medico committente) non deve essere inserito manualmente in Medical Invoice. È disponibile un elenco che comprende tutti i medici e le istituzioni (studi medici, ospedali) autorizzati ad agire come committente. Questo elenco corrisponde al registro RCC.

I medici che operano in qualità di dipendenti utilizzano una cosiddetta numero C, collegata al numero RCC del datore di lavoro. In qualità di medico referente deve pertanto essere indicato il datore di lavoro, ovvero lo studio medico o l’ospedale.

Suggerimento: si consiglia di individuare un medico referente dal registro in Medical Invoice utilizzando il codice postale dello studio medico oppure di richiedere all'ospedale o allo studio medico il numero GLN o RCC da inserire nella fattura.

In una fattura destinata alla SUVA (Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni), il campo "medico o istituzione inviante" indica il soggetto che ha avviato o disposto il trattamento. Di norma si tratta del medico di famiglia, di uno specialista o del medico del lavoro che indirizza il paziente verso lo specialista curante o l’ospedale.

Per la SUVA, la prescrizione medica è legalmente obbligatoria: solo se il trattamento è stato ordinato da un medico, i costi vengono rimborsati dalla SUVA.

In Svizzera, il numero A (autorizzazione medica) rappresenta il principale elemento identificativo del medico. Esso certifica che il medico è autorizzato a esercitare a livello cantonale e/o federale.

Il "Medico / istituzione referente" è la persona indicata nella decisione ufficiale (potrebe essere anche l'AI).

Per medico referente si intende il medico o la struttura sanitaria che ha disposto o autorizzato il trattamento.

Per l’IV (Assicurazione invalidità), l’indicazione di un medico referente è un requisito legale: in assenza di una valida prescrizione, l’IV di norma non può rimborsare i costi.

Secondo le informazioni in nostro possesso, la SUVA richiede un numero RCC per ogni medico curante. Un medico straniero può fungere da medico referente solo se possiede un numero RCC valido in Svizzera; in caso contrario, il rinvio deve essere effettuato da un medico autorizzato in Svizzera. È possibile che il medico straniero in questione disponga di un numero RCC svizzero o che abbia un partner contrattuale in Svizzera sotto il cui numero RCC può fatturare. Vi preghiamo di rivolgervi al medico/studio medico in questione per ottenere il numero RCC corretto necessario per registrare il medico che ha effettuato il rinvio.