In Medical Invoice, la tariffa 595 è disponibile se nella configurazione sono state salvate la specializzazione Medicina esperenziale /alternativa / complementare ecc. (Tariffa 590) o Cure infermieristiche. Se avete bisogno di questa tariffa anche in un’altra specializzazione, contattate il supporto. Questa tariffa 595 potrebbe essere adatta anche per la specializzazione "Consulenza sull'l’allattamento al seno e sulla lattazione". Contattate l'assistenza se desidera usufruire di questa tariffa.
Nella scheda "Allestire fattura" deve essere selezionata la legge LCA.
Durante l’inserimento delle prestazioni, nel campo "Tariffa", è possibile selezionare la tariffa 595.
Esempio di registrazione di un abbonamento mensile con la tariffa 595
Con la tariffa 595 è possibile registrare anche abbonamenti mensili. Per esempio, si può utilizzare la chifra tariffale 1001 (allenamento in centro fitness, abbonamento per 1 mese).
Quando si registra un abbonamento con la chifra tariffale 1001, è necessario inserire solo la data di inizio validità dell'abbonamento, non la data di fine.
Supponiamo che oggi sia il 27 gennaio e che io crei una fattura per un abbonamento mensile valido per tutto febbraio.
Selezionerei quindi il 1° febbraio come data della prestazione.
Dopo il salvataggio, la nuova fattura del paziente appare nella scheda "Fatture" con la "data creazione fattura" del 27 gennaio e la "data del trattamento" del 1° febbraio.
Durante la finalizzazione della fattura, devo ora selezionare la "data fattura". Poiché la prestazione inclusa nella fattura non inizierà prima di qualche giorno (1° febbraio), non posso selezionare la data odierna.
Scelgo quindi il 1° febbraio come "data fattura". Tutte le date disponibili vengono visualizzate in grassetto sul calendario.
Ora posso generare immediatamente la fattura TG con il giustificativo di rimborso in formato PDF.
Nella scheda "Fatture", la fattura finalizzata appare con la "data creazione fattura" 27 gennaio, "data del trattamento" 1° febbraio e la "data fattura" 1° febbraio.
Scegliere la data della prestazione:
Perché la selezione della data della fatturazione (data fattura) è limitata in Medical Invoice?
La data della fatturazione (data fattura) dovrebbe corrispondere approssimativamente alla data in cui la fattura viene inviata al destinatario.
Dal punto di vista del destinatario (paziente), non sarebbe corretto ricevere una fattura con una data troppo nel passato, poiché allora il termine di pagamento potrebbe essere già scaduto.
Le assicurazioni complementari non rimborsano prestazioni che non sono ancora state effettuate. Ciò significa che se la data della prestazione (data del trattamento) indicata nel giustificativo di rimborso è nel futuro, l’assicurazione molto probabilmente rifiuterà il rimborso. Per questo motivo non è possibile selezionare una data della fatturazione (data fattura) precedente alla data della prestazione. In altre parole, non è possibile fatturare prima che la prestazione sia stata effettuata.
Prestazioni della tariffa 595
La struttura tariffaria 595 (Prevenzione e promozione della salute LCA) contiene diverse chifre tariffale.
È suddivisa in capitoli: Cifre tariffarie generali (1100 e 1101), Offerte di centro (1001–1013), Offerte di movimento e rilassamento (3001–3030), Offerte nel campo nutrizionale, Offerte di prevenzione & potenziamento della competenza sulla salute (5001–5025), Offerte per la maternità (6001–6004) e Diversi (7001–7005).
La tariffa 595 include ad esempio le chifre tariffarie (stato 2026):
1100 Forfait per la tassa amministrativa. Tariffa forfettaria per le spese amministrative come le tasse di ammissione o di iscrizione
1101 Data mancata. Tariffa forfettaria per le date mancanti
1005 Combinazione di allenamento e benessere nel centro fitness, singola entrata. Comprende la allenamento a base di attrezzi e può includere servizi aggiuntivi come la allenamento funzionale e corsi di movimento, che sono inclusi nella tariffa. Inoltre, l'abbonamento comprende anche l'accesso alle offerte benessere come la sauna e/o i trattamenti acquatici. Corrisponde a un biglietto giornaliero. Gli abbonamenti settimanali corrispondono a 7 biglietti giornalieri.
1007 Personal Training nel centro fitness, ogni 5 min.
1012 Piscina coperta, abbonamento per 1 mese. Include l'accesso alla piscina. Per gli abbonamenti con una durata contrattuale superiore a 12 mesi, a partire dal 13° mese deve essere registrata una linea di servizio separata. Lo stesso vale per un periodo contrattuale superiore a 24 mesi.
3001 Antara, corsi individuali o di gruppo, abbonamento per 1 mese
3002 Antara, corsi individuali o di gruppo, per 1 lezione
4001 Consulenza nutrizionale preventiva, per 1 seduta
5003 Ginnastica respiratoria, corsi individuali e di gruppo, abbonamento per 1 mese
5006 Ginnastica per il pavimento pelvico, corsi individuali e di gruppo, per 1 lezione
6001 Preparazione al parto, per 1 lezione
7002 Nuoto neonatale, corsi individuali e di gruppo, abbonamento per 1 mese. Comprende offerta di corso con assistenza 1:1 in acqua da parte di un accompagnatore con istruzione
9998 Livestream e offerte di coaching in diretta. Livestreaming o live online coaching sono offerte in cui il partecipante è collegato interattivamente con gli altri partecipanti al corso o solo con il suo coach in un determinato momento e quindi partecipa al corso o al coaching. Queste offerte devono essere inserite sotto 9998 e completate con il numero di tariffa corrispondente all'inizio del testo libero.
9999 Offerte che non corrispondono a un numero di tariffa. Tutte le offerte puramente digitali (senza livestream) così come le offerte di promozione della salute e di prevenzione per le quali non esiste un numero di tariffa adeguato sono descritte nel testo libero.
Nella tariffa 595 non esiste la posizione 1008 (stato aprile 2026).
Per molte prestazioni della tariffa 595 esistono più posizioni tariffarie, ad esempio una per l’abbonamento mensile e un’altra per ingressi singoli o lezioni.